{"id":1919,"date":"2019-10-26T22:57:49","date_gmt":"2019-10-26T20:57:49","guid":{"rendered":"http:\/\/paroles-de-bibs.org\/?p=1919"},"modified":"2020-02-10T20:48:53","modified_gmt":"2020-02-10T19:48:53","slug":"a-mansourah-tu-nous-as-separes-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/?p=1919","title":{"rendered":"\u00c0 Mansourah, tu nous as s\u00e9par\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div id=\"Block_wpape_gallery_69ec2517a3a07\" style=\"width:100%;padding-left:5px;padding-top:5px;padding-right:5px;padding-bottom:5px; display: none;\"><div class=\"wpape_gallery_button wpape_gallery_align_left\"  id=\"wpape_gallery_69ec2517a3a07filter\"><a class=\" apebtn apebtn-flat apebtn-primary  active\" style=\"margin-right:5px;margin-bottom:10px;\" href=\"#\" data-filter=\"*\">Home<\/a><a href=\"#\" data-filter=\".category1920\" class=\" apebtn apebtn-flat apebtn-primary \" style=\"margin-right:5px;margin-bottom:10px;\">A Mansourah<\/a><\/div><div id=\"wpape_gallery_69ec2517a3a07\" data-options=\"wpape_gallery_69ec2517a3a07\" style=\"width:100%;\" class=\"wpape_gallery\"><div class=\"wpape-img category1920\" ><div class=\"wpape-img-image  wpape-lightbox\"  ><div data-thumbnail=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/a-mansoura-1-300x300.jpg\" title=\"a mansoura 1\" data-width=\"300\" data-height=\"300\" ><\/div><div data-popup=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/a-mansoura-1.jpg\"  title=\"a mansoura 1\"><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"wpapeTitle \">a mansoura 1<\/div><div class=\"wpapeIcons\"><i class=\"fa fa-search wpapeZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpape-img category1920\" ><div class=\"wpape-img-image  wpape-lightbox\"  ><div data-thumbnail=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/a-mansoura-3-300x162.png\" title=\"a-mansoura 4\" data-width=\"300\" data-height=\"162\" ><\/div><div data-popup=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/a-mansoura-3.png\"  title=\"a-mansoura 4\"><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"wpapeTitle \">a-mansoura 4<\/div><div class=\"wpapeIcons\"><i class=\"fa fa-search wpapeZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpape-img category1920\" ><div class=\"wpape-img-image  wpape-lightbox\"  ><div data-thumbnail=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00e0-mansoura-3-300x167.png\" title=\"\u00e0 mansoura 3\" data-width=\"300\" data-height=\"167\" ><\/div><div data-popup=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00e0-mansoura-3.png\"  title=\"\u00e0 mansoura 3\"><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"wpapeTitle \">\u00e0 mansoura 3<\/div><div class=\"wpapeIcons\"><i class=\"fa fa-search wpapeZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpape-img category1920\" ><div class=\"wpape-img-image  wpape-lightbox\"  ><div data-thumbnail=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/\u00e0-mansoura-2-300x169.jpg\" title=\"\u00e0 mansoura 2\" data-width=\"300\" data-height=\"169\" ><\/div><div data-popup=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/-mansoura-2-e1572122106370.jpg\"  title=\"\u00e0 mansoura 2\"><\/div><div class=\"thumbnail-overlay\"><div class=\"wpapeTitle \">\u00e0 mansoura 2<\/div><div class=\"wpapeIcons\"><i class=\"fa fa-search wpapeZoomIcon \" ><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script>var wpape_gallery_69ec2517a3a07 = {\"filterContainer\": \"#wpape_gallery_69ec2517a3a07filter\", \"touch\": 1, \"columns\": 3, \"columnWidth\": \"auto\", \"resolutions\": [ ,  , ], \"overlayEffect\": \"direction-aware-fade\", \"boxesToLoadStart\": \"9\", \"boxesToLoad\": \"6\", \"lazyLoad\": true, \"LoadingWord\": \"Gallery images loading\", \"loadMoreWord\": \"More images\", \"noMoreEntriesWord\": \"No images\", \"loadMoreClass\": \" apebtn apebtn-flat apebtn-primary \", \"horizontalSpaceBetweenBoxes\": 10, \"verticalSpaceBetweenBoxes\": 10}, wpape_gallery_69ec2517a3a07_css = \"body .mfp-ready.mfp-bg{background-color: rgba(11,11,11,0.8);}.mfp-container .mfp-arrow{display:none;}#wpape_gallery_69ec2517a3a07 .wpape-img-container{ -webkit-border-radius: 5px;-moz-border-radius: 5px;border-radius: 5px;}#wpape_gallery_69ec2517a3a07 .wpapeTitle{ font-size:12px; line-height:88%; color:#ffffff;}#wpape_gallery_69ec2517a3a07 .wpapeTitle:hover{color:#ffffff;}#wpape_gallery_69ec2517a3a07 .thumbnail-overlay{background:rgba(7,7,7,0.5);}#wpape_gallery_69ec2517a3a07 .wpapeZoomIcon{ font-size:22px; line-height:100%; color:#ffffff;background:rgba(0,0,0,0);}#wpape_gallery_69ec2517a3a07 .wpapeZoomIcon:hover{color:#ffffff;background:rgba(0,0,0,0);}#wpape_gallery_69ec2517a3a07 .image-with-dimensions{background-color: rgba(255,255,255,1);}body .mfp-title, body .mfp-counter{color: rgb(243,243,243);}\",apeGalleryDelay = 0; head = document.head || document.getElementsByTagName(\"head\")[0], style = document.createElement(\"style\"); style.type = \"text\/css\"; if (style.styleSheet) style.styleSheet.cssText = wpape_gallery_69ec2517a3a07_css; \telse  style.appendChild(document.createTextNode(wpape_gallery_69ec2517a3a07_css)); head.appendChild(style);<\/script>\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Un film de <strong>Doroth\u00e9e-Myriam Kellou<\/strong><\/li>\n<li>Alg\u00e9rie, France, Danemark | 2019 | 71 minutes&nbsp;<\/li>\n<li><strong>Production<\/strong>&nbsp; : Les Films du Bilboquet, HKE Productions, Sonntag Pictures, Lyon Capitale TV.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Distinctions :&nbsp;<\/strong><br>2019 : \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux du film documentaire &#8211; Lussas (France) &#8211; S\u00e9lection &#8220;Journ\u00e9e Scam&#8221;<br>2019 : Visions du R\u00e9el &#8211; Nyon (Suisse) &#8211; Comp\u00e9tition Internationale Moyens et Courts M\u00e9trages <br>2018 : Les Rendez-vous de l&#8217;Histoire &#8211; Blois (France) &#8211; Grand Prix du projet de film historique<\/p>\n\n\n\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c0 l&#8217;origine, il y a un silence. Celui de Malek, le p\u00e8re de la cin\u00e9aste, qui pendant des ann\u00e9es n&#8217;a rien dit de son enfance en Alg\u00e9rie. Et puis, le besoin de sortir du silence, avec un sc\u00e9nario qu&#8217;il offre \u00e0 ses enfants, pour commencer de dire son histoire. Plusieurs ann\u00e9es plus tard, le p\u00e8re et la fille font enfin le voyage jusqu&#8217;\u00e0 Mansourah, son village natal : revoir sa maison, rencontrer d&#8217;autres hommes qui ont v\u00e9cu le m\u00eame d\u00e9chirement. Petit \u00e0 petit, le film r\u00e9v\u00e8le ce que Malek, comme beaucoup d&#8217;autres, a longtemps tu. Pendant la guerre, plus de deux millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es par l&#8217;Arm\u00e9e Fran\u00e7aise et regroup\u00e9es dans des camps ou des villages. Un d\u00e9racinement jusqu&#8217;ici occult\u00e9 de la m\u00e9moire historique, car si le fait est document\u00e9 il reste largement ignor\u00e9, en France, mais aussi en Alg\u00e9rie. Il s&#8217;agit donc ici avant tout de faire \u0153uvre de transmission, en collectant la parole, pour commencer \u00e0 comprendre l&#8217;ampleur des bouleversements provoqu\u00e9s par les regroupements dans les campagnes. S&#8217;emparant du langage du cin\u00e9ma, celui que lui a transmis son p\u00e8re, Doroth\u00e9e-Myriam Kellou entreprend ainsi de combler les silences familiaux et les lacunes de l&#8217;Histoire. <br>(C\u00e9line Gu\u00e9not,&nbsp; filmdocumentaire.fr )<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>bande annonce \u00e0 voir <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/342980222\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer lightbox-video-0\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong>ici<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>Film en entier <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/329775425\/5fe38bda1a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #ff0000\"><strong>ici&nbsp;<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Rappel historique :<\/strong>&nbsp;Le 17 f\u00e9vrier 1959, \u00e0 Alger, un inspecteur des Finances, \u00e2g\u00e9 de vingt-huit ans, remet au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral en Alg\u00e9rie un rapport, qu\u2019il ne lui a demand\u00e9 qu\u2019officieusement, sur une r\u00e9alit\u00e9 ignor\u00e9e de l\u2019opinion publique et pourtant essentielle de la guerre d\u2019Alg\u00e9rie, les camps de regroupement dans lesquels sont parqu\u00e9s plus d\u2019un million de villageois, dont plus de la moiti\u00e9 d\u2019enfants. Faute de nourriture et de soins, ces populations, qui connaissent d\u00e9j\u00e0 une mortalit\u00e9 enfantine effrayante, que l\u2019auteur du rapport \u00e9value \u00e0 pr\u00e8s de 500 enfants par jour, sont menac\u00e9es de famine, dans l\u2019ignorance totale de l\u2019opinion et l\u2019indiff\u00e9rence apparente des autorit\u00e9s civiles et militaires. Alert\u00e9 par l\u2019auteur lui-m\u00eame, le cabinet du garde des Sceaux du gouvernement de Michel Debr\u00e9, Edmond Michelet, d\u00e9cide de communiquer ce rapport \u00e0 la presse. Le 16 avril, France Observateur et le 17 avril 1959, Le Monde (dat\u00e9 du 18) publient de larges extraits du rapport et soutiennent sa vision alarmiste du sort des populations alg\u00e9riennes.<\/p>\n<p>Interpell\u00e9 par Waldeck Rochet \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale, le 9 juin, le Premier ministre se risque \u00e0 d\u00e9noncer un complot communiste\u2026 Il sait pourtant \u00e0 cette date que la. fuite vient du cabinet d\u2019un de ses ministres et que le rapport est en r\u00e9alit\u00e9 l\u2019\u0153uvre d\u2019un inspecteur des Finances tout nouvellement promu, ancien dirigeant des \u00e9tudiants socialistes, et dont il a demand\u00e9 en vain en Conseil des ministres la r\u00e9vocation : Michel Rocard.&nbsp;<\/p>\n<p><br><strong>La question des camps de regroupement reste aujourd\u2019hui encore l\u2019une des trag\u00e9dies les plus m\u00e9connues, et les plus importantes. de la guerre d\u2019Alg\u00e9rie. Le Rapport de Michel Rocard r\u00e9v\u00e9la les conditions dramatiques du d\u00e9placement de masse dos populations pratiqu\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise et son caract\u00e8re inhumain.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<span id=\"post-ratings-1919\" class=\"post-ratings\"><img src=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_on.gif\" alt=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" title=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img src=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_on.gif\" alt=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" title=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img src=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_on.gif\" alt=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" title=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img src=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_off.gif\" alt=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" title=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/><img src=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/stars\/rating_off.gif\" alt=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" title=\"2 votes, average: 3,00 out of 5\" class=\"post-ratings-image\" \/> (<em><strong>2<\/strong> votes, average: <strong>3,00<\/strong> out of 5<\/em>)<br \/><em>You need to be a registered member to rate this.<\/em><\/span><span id=\"post-ratings-1919-loading\" class=\"post-ratings-loading\"><img src=\"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/wp-content\/plugins\/wp-postratings\/images\/loading.gif\" width=\"16\" height=\"16\" class=\"post-ratings-image\" \/>Loading...<\/span>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant la guerre d\u2019Alg\u00e9rie, 2 350 000 millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es par l\u2019Arm\u00e9e Fran\u00e7aise pour lutter contre le FLN et ses appuis dans la population civile. Forc\u00e9es de ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1925,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[311,281,312,275],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1919"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2706,"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions\/2706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paroles-de-bibs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}